「あの向こうには何があるのかしら？」
アディは、高い空にたなびくすじ雲を見上げました。
「それに、お父さんやお母さんが食べ物をとりに行く海って、どんなところなのかな？　ああ、こんなせまい村、早く、出ていきたいなあ」
けれども、弟の方は、あいかわらず、父ペンギンの下に、体を、半分、つっこんで、丸くなっています。

「トトったら、だめな子ね！」
アディは、はみだしているトトのおしりをつつきました。
「出てきなさいよ、トト！」
「痛いよ、アディ」
トトは、父ペンギンの下から、のこのこ、出てきましたが、すぐに、首をかたにめりこませて、ぶつぶつ、言いました。

「さ、寒い！　ぼく、まだ、お父さんの羽の下がいい」
「弱虫ね、このくらいの寒さ！　あたしなんか、気持ちいいくらいよ！」
「フハハハ！」
となりのペンギンの子たちが、アディとトトを見て、わらい出しました。
「みんな、見てみろよ、あのふたり！　デコボコじゃんか！」
「ハハハ、ほんとだ！　デカデカのアディに、チビのトトだ！」

デカデカアディに、チビのトト！
デカデカアディ！　チビトト、トトト！

変なふしをつけて、子供たちがはやしたてます。
「何よ、あんたたち！　ゆるさないから！」
アディはとなりの子供たちにとっしんして、おなかを、ドスンと、ぶつけました。
「あいたた」
ひとりがはねとばされて、ひっくり返りました。

「わあ、らんぼうだな！」
もうひとりも、パタパタ、にげだしました。
「あと、わらったのはだれ？」
アディは、ほかの子供たちにも、次々と、とっしんしていきます。

「わあ、やめろ、やめろってば！」
「お母さん、助けて！」
「やめなさいよ、アディ！」
とうとう、親ペンギンたちが、アディをつついて、追いはらいました。

さすがに、大きな親たちにはかないません。アディは、すごすご、父親のところにもどってきました。
「こら！」
父親のくちばしが、コツン！
はらのむしがおさまらないアディは、父親から見えないように、
「あんたのせいよ！　あんたが弱虫だから！」
と、トトの頭を、コツン！
「ごめんよ、アディ」
トトはうなだれて、小さな体を丸めました。