「サムライ！　ゲイシャ！　フジヤマ！　キエ〜〜！！」
きみょうな空手のポーズでおどけるのは、クラス１の悪ガキのマイクです。
ミズ・タナーは「オケーオケー」と言いながら、パンパンパンと手をたたきました。

「(日本のことソラにたくさん教えてもらいましょうね。みんな、仲良くするのよ)」
「イエス、ミズ・タナー！」
子どもたちはソラの方をニコニコみながら答えました。

「ハァーイ、アイム・ダイアン」
前の席の女の子が、人なつっこい笑顔でソラに話しかけました。
「・・・ハァーイ・・・アイム・ソラ」
ソラはほおがこわばって上手く笑えません。
ダイアンはニコニコするたびに、歯の上で銀色のワイヤーがキラリと光りました。お兄ちゃんがやりたがってる「ブリッジ」だとソラは思いました。「歯ならびが悪いとモテない」と、お兄ちゃんはうらめしそうに口元の八重歯をさわっていたのです。

「（日本のこと教えてね〜）」
ダイアンがいたずらっぽく言いました。
「イエス」
ソラはダイアンが何を言ってるのかわからなかったので、とりあえずイエスと答えました。